Para quem prefere não depender de contas na nuvem para guardar conteúdo privado, o funcionamento offline é um ponto central. No Cofre Infinito, não existe cadastro, não existe recuperação de conta por e-mail e não existe sincronização automática entre dispositivos — tudo fica onde foi criado.
A criptografia usada (XChaCha20-Poly1305) deriva sua chave do padrão desenhado somado a um segredo preso ao próprio aparelho — Secure Enclave no iPhone, Android Keystore no Android. Isso significa que mesmo a 9ideias, que publica o app, não tem acesso ao conteúdo guardado nos cadernos.
A única conexão de internet que o app faz é para mostrar os planos disponíveis e processar a compra do plano Pro através das lojas (Superwall ou as lojas de aplicativo). Nenhum dado sobre o conteúdo dos cadernos, nomes de arquivos ou quantos cadernos existem é enviado nesse processo.